考个口译证书或者续个本

仅仅是专科学历确实要考虑一下了，像大公司招人门槛都是本科，有的还要求211或者985，虽然可能大学跟毕业后的工作是两种不同的人生，有的人在大学表现优秀，可是工作失利，有的人在大学表现一般，但是工作能力很优秀，具体的还是要以实际能力说话，如果担心自己的学历有限，无法进入心仪的大公司或者上市企业，那么可以从自身条件来考虑，适当提升学历，比如可以通过自考（目前成人率还是比较高的，只需要报名费）、成人高考、函授、远程教育等参加本科考试，如果本科你觉得自己的学历没什么竞争优势，那可以考虑考研或者出国留学。